ベトナム進出について
税理士法人平成会計社は、2010年4月16日、ベトナムのAuditing and Accounting Financial Consultancy Service Company Limited (略称AASC)と業務提携の覚書を締結致しました。提携先であるAASCと連携して、監査、コンサルティング、記帳代行、設立支援等のサービスを提供いたします。
平成会計社が日本で積み重ねた経験及びノウハウと、AASCがベトナムで積み重ねた経験及びノウハウを融合し、ベトナムにおける日系企業様の活動を会計・税務面から支援します。
A.当社サービスの特徴
B.サービスライン
C.ベトナムにおける提携先の概要
D.お問い合わせ先
A.当社サービスの特徴
1. 日本人公認会計士による対応
日本の会計・監査制度を熟知した日本人公認会計士が対応します。ご相談への回答や報告等は日本語で対応します。
2. ローカルパートナーとの提携
ベトナムの会計、税務、ビジネスに精通したベトナム公認会計士と連携し、お客様のニーズに合ったサービスを提供します。
3. 適正な報酬水準
合理的な報酬水準でサービスを提供します。
4. 日本国内での対応
平成会計社グループを通じ、日本の親会社等へ決算内容や会計上の課題等について日本語で説明します。ご相談等については、日本国内でも対応できます（英語・ベトナム語での対応可能）。日本とベトナム両国に係る問題についても、日本とベトナム双方からサポートできます。
B.サービスライン
1. 会計監査・レビュー
法定監査
ベトナム会計基準に準拠して、財務諸表が作成され、適正に表示されていることを監査します。外国企業には、監査が義務付けられており、ベトナム監査基準に準拠した監査を実施します。
月次決算書レビュー
月次で訪問、もしくは月次決算データを受領し、レビューを実施します。
連結パッケージ資料のレビュー
連結財務諸表を作成している親会社に報告する連結パッケージ資料のレビューを実施します。
2. 各種作成支援
ベトナム基準から日本基準への組み替え資料の作成支援
ベトナムと日本の会計基準の差異のある項目について、必要な組み替えを実施し、ベトナム基準で作成された決算書を日本基準に組み替えます。
ベトナム基準から国際会計基準への組み替え資料の作成支援
ベトナム会計基準と国際会計基準の差異のある項目について、必要な組み替えを実施、ベトナム基準で作成された決算書を国際会計基準に組み替えます。
連結パッケージ作成支援
ベトナム基準での決算書に基づき、親会社から送付される連結パッケージの作成を支援します。ベトナム現地の決算書から連結パッケージへの組み替えや必要なパッケージ情報の入力等を実施します。
ベトナム語による決算書の日本語への翻訳支援
ベトナム語で作成された決算書を日本語に翻訳する必要がある場合、翻訳を実施します。
3. 代行業務
経理記帳代行
経理記帳業務を代行し、決算書の作成まで実施します。
税務申告代行
法人所得税およびVATの申告書作成を代行します。
4. コンサルティング
経理体制構築
属人的で非効率な経理体制を見直し、組織的かつ効率的な経理体制の構築を支援します。組織体制、取引内容、情報の流れを把握した上で、職務記述書、業務フロー図、経理マニュアル等の作成、及び経理部への移管を通して、経理が組織的に機能するために必要な支援を実施します。
財務報告に係る内部統制の整備
事業活動から想定されるリスクを未然に回避し、効率的な経営を実現するためには、企業のインフラとしてそれぞれの事業規模や事業内容等に応じた内部統制を構築し、運用することが必要不可欠な時代を迎えています。上場企業はもちろんのこと、非上場企業にあっても内部統制を強化することにより、管理体制が改善され、かつ業務の有効性・効率性を高めることが可能です。企業の管理要求水準に見合う内部統制の構築を支援します。
原価計算システム構築支援
原価計算は、製造業の要となる情報を生成するものであり、極めて重要なプロセスです。原価管理システム、原価発生プロセス等の理解を通して、お客様に適した原価計算の実施を支援します。
5. 顧問業務
税務/会計顧問
税務または会計の顧問として、質問に回答します。
6. M&A支援
M&Aにおいて、対象となる企業のデュー・デリジェンスやバリュエーション等の必要となる手続のほか、ディール組成のためのアドバイスを行います。また、アライアンスパートナー等のネットワークを通じスポンサーのご紹介につきましてもご協力いたします。
スキーム検討
企業及び事業の現状把握及びその実態に応じて最適と考えられるスキームの検討及びアドバイスを行います。
デュー・デリジェンス
財務面・税務面からデュー・デリジェンスを実施し、対象企業の実態を明らかにすることによりM&Aの意思決定に資する情報の提供を行います。なお、財務デュー・デリジェンスについては、貸借対照表と損益計算書の両面から行い、貸借対照表については、資産の毀損状況、簿外債務の有無等を調査し、損益計算書については、財務情報から得られる収益性の分析を行います。また、事業計画の策定サポート、及びこれを基とするバリュエーションを行うことで、M&Aにおいて重要な要素となる売却・買収価格を決定するための参考情報の提供を行います。
相手企業、関係者との交渉支援・調整
基本スキーム検討、価格交渉、統合後の体制の検討、資産価値・リスクの検討など相手企業との交渉プロセスにおけるアドバイザリーや代理交渉などの支援、買収資金の調達に関しての金融機関のご紹介、融資支援などの他、関係者調整を行います。
実行フェーズサポート
クロージングに向けて会計・税務面の支援業務を行い、アフターマージャーについても、ポレート・ガバナンス、情報システム等の統合、シナジー施策の具体化を達成するためのアドバイスを行います。また、クロージング後においても、アウトソーシングを行うことにより、高い水準の経理レベルの維持、人員補充によるコストの抑制やコストパフォーマンスアップが可能となります。
7. 進出支援他
市場調査
ベトナム進出に興味はあるもののマーケットの有無や特徴をまずは知りたいというご要望に応え、現地の調査を実施します。
会社設立
進出を決定した後は、具体的な設立手続を実施する必要があります。しかし、言葉や習慣の違いから、設立手続は非常に煩雑なものとなります。そこで、設立手続に精通した人材で設立手続をサポートします。
設立初期の経理・税務申告代行
長期的には、自社内で経理人員を確保する予定であっても、設立初期には十分な人員を確保できない可能性もあります。そのような場合に、人員の雇用が完了するまでの期間、経理人員を一時的に派遣します。
経理人材不足時の一時的な人材派遣
経理部従業員の突然の退職による一時的な人員不足に際し、必要な人員を経理部に派遣します。貴社の方針に従い、会計取引の入力を実施します。
海外駐在員の給与計算代行
ベトナム居住者となる方は、ベトナムで個人所得税を納税する必要がありますが、日本国内とベトナムでの所得を合算して申告します。そこで、グロスアップ計算と呼ばれる給与計算方法が用いられますが、その計算は複雑です。そこでそのような煩雑な計算をお客様に代わって実施します。
その他
上記に記載した業務以外でもまずはご相談ください。
C.ベトナムにおける提携先の概要
Auditing and Accounting Financial Consultancy Service Company Limited (略称AASC)
ベトナム財務省によって設立された監査法人の一つであり、当初は国営会社であった。その後、民営化され、現在は、パートナーの出資で資本が構成されている。ベトナムで最も歴史が古く、ハノイに本社、ホーチミンに支店、クアンニンに駐在事務所を有する。従業員数は200名で、在籍する公認会計士数はベトナムトップクラスである。上場企業、国営企業、外国企業の監査も多数実施しており、コンサルティングにおける実績も豊富である。(www.aasc.com.vn)
D.お問い合わせ先
＜ベトナム・ハノイ＞
No.1 Le Phung Hieu Street, Hanoi, Vietnam (AASC内)
阿辻 健一 Kenichi Atsuji
E-mail: k.atsuji@hsk-tax.com
携帯 : +84-(0)94-683-8206
ハノイに駐在しておりますが、ホーチミンへも頻繁に行き来しており、ホーチミン、その他都市での業務提供も可能ですので、是非ご相談ください。
＜日本＞
〒103-0027 東京都中央区日本橋1-4-1日本橋一丁目ビルディング16階（コレド日本橋）
税理士法人 平成会計社 国際事業部
TEL: +81-(0)3-3231-1940
FAX: +81-(0)3-3231-3891
早瀬 浩三 Kozo Hayase
E-mail: k.hayase@hsk-tax.com
ファン ホン チャウ Pham Hong Chau
E-mail: phamchau@hsk-tax.com
まずはお気軽にご連絡、ご相談ください。
